Лента новостей → Авл Корнелий Цельс (Celsus, Aulus Cornelius, 30/25 гг. до н.э. — 45/50 гг. н.э.)
Римская наука периода империи имела эмпирически-описательный и прикладной характер, свойственный римскому практицизму. Вобрав в себя достижения всех народов Средиземноморья, она сформировалась в результате трансформации и взаимного проникновения древнегреческой и восточных культур. Наиболее ярко эти тенденции выразились в многотомной (более 20 т.) энциклопедии “Artes” (“Искусства”), составленной на латинском языке Авлом Корнелием Цельсом (Celsus, Aulus Cornelius, 30/25 гг. до н.э. — 45/50 гг. н.э.). До нас дошли лишь восемь томов (VI-XIII), посвященные медицине (“De medicina”, рис. 50).
Созданный около 30 г. н.э. этот труд является самым ранним (из известных нам) медицинским сочинением на латинском языке. Его рукописный текст был обнаружен в середине XV в. (ок. 1443 г.) и впервые издан во Флоренции в 1478 г.
Будучи широко образованным человеком и богатым рабовладельцем, Цельс привлек большой штат переводчиков и копиистов, которые переводили многочисленные труды по философии, риторике, праву, медицине, сельскому хозяйству и военному делу греческих, александрийских, индийских и других авторов; многие из этих сочинений до наших дней не сохранились, и мы знаем о них только благодаря Цельсу (например, о трудах Герофила и Эразистрата — без трактата Цельса в истории александрийской врачебной школы был бы существенный пробел).
Согласно Галену, Цельс составил свое “практическое руководство, занимаясь лечением больных в своем валетудинарии (для рабов)”. Он подробно изложил достижения римской медицины периода ранней империи в областидиететики, гигиены, теории болезни, терапии и особенно хирургии. Приведенное им описание четырех признаков воспаления (покраснение, припухлость, жар и боль), как полагают исследователи, заимствовано из древних индийских трактатов; однако ими не могли быть самхиты Чара-ки и Сушруты, так как современная наука датирует эти сочинения II и IV вв. н.э., а Цельс составил свою энциклопедию во времена императора Тиберия (Тиберий Цезарь Август, 24-37 гг. н.э.), т.е. в начале I в. н.э. Трактат Цельса внес существенный вклад в развитие научной латинской терминологии (после Т.Лукреция). Его язык, по мнению Плиния Старшего, классический — “золотая латынь”.